Seit 1968 · Citroën im Allgemeinen · 2CV im SpeziellenDeutschlandtreffenMitgliederbereichmail@ccrr-ev.de
CCRR LogoCitroën-Club Rhein-Ruhr e.V.Treffen · Clubs · Gemeinschaft
Mitglied werden

Citroën Clubmotiv

Start→KI-Transparenz
Rechtliches

KI-Transparenz

Wo auf dieser Website Künstliche Intelligenz im Spiel war – und wo nicht. Angaben nach der Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung, „AI Act“).

Kurz gesagt

Diese Website wurde mit Unterstützung eines KI-Systems gebaut. Sie enthält keine Künstliche Intelligenz: Kein Chatbot, keine automatische Bewertung von Besuchern, keine Entscheidung, die eine Maschine über eine Person trifft. Alle Texte hat der Verein geprüft und freigegeben. Für jede Aussage auf dieser Website ist der Citroën-Club Rhein-Ruhr e.V. verantwortlich, nicht ein Programm.

Wer hier verantwortlich ist

Betreiber der Website ist der Citroën-Club Rhein-Ruhr e.V. (CCRR), Wiesengrund 2, 51491 Overath. Die Verantwortliche für die redaktionellen Inhalte steht im Impressum.

Erstellt wurde die Website im Auftrag des Vereins von HK Growth Operator. Dieses Unternehmen hat bei der Entwicklung ein KI-System als Werkzeug eingesetzt und trägt die Verantwortung für dessen Einsatz; der Verein hat jedes Ergebnis geprüft und entschieden, was veröffentlicht wird.

Wofür KI eingesetzt wurde

Bei der Entwicklung im Sommer 2026 kam das KI-System Claude des Anbieters Anthropic zum Einsatz, in einer Arbeitsumgebung für Softwareentwicklung. Es hat unter Anleitung und Kontrolle von Menschen geholfen bei

  • dem Programmcode der Website: Gestaltung, Inhaltstypen (Termine, Ortsclubs, Meldungen, Kleinanzeigen, Mitgliederverwaltung), Schutz des Mitgliederbereichs, automatische Prüfungen;
  • der Übernahme der Daten von der bisherigen Vereinswebsite: Termine seit 1968, Ortsclubs, Meldungen, Kleinanzeigen, das Archiv der Clubzeitschrift und die Mitgliederstammdaten. Bankverbindungen, Geburtsdaten und Passwörter der alten Website wurden dabei weder ausgewertet noch übernommen;
  • Textentwürfen für Seiten dieser Website, etwa Erklärungen zum Mitgliederbereich oder zur Anmeldung. Diese Entwürfe hat der Verein gelesen, korrigiert und freigegeben – die Vereinsrunde vom 2. und 3. September 2026 hat jeden Bereich abgenommen.

Übernommene Inhalte der bisherigen Website (Termine, Berichte, Clubangaben, Fotos) stammen von Mitgliedern des Vereins und wurden nicht von KI geschrieben oder verändert; ein Programm hat lediglich Zeichensätze repariert und Formate angepasst.

Wofür KI nicht eingesetzt wird

  • Auf dieser Website läuft kein KI-System. Suche, Formulare, Kalender und Mitgliederbereich sind gewöhnliche Programme ohne lernende oder erzeugende Bestandteile.
  • Es gibt keinen Chatbot und keine automatische Beantwortung von Anfragen. Wer das Kontaktformular nutzt, schreibt an Menschen.
  • Es findet keine automatisierte Entscheidung über Personen statt – weder bei Aufnahmeanträgen noch bei Kleinanzeigen noch beim Zugang zum Mitgliederbereich. Über Aufnahmeanträge entscheidet der Vorstand.
  • Besucherinnen und Besucher werden nicht durch KI bewertet, profiliert oder erkannt. Es gibt keine biometrische Erkennung und keine Emotionserkennung.
  • Fotos und Grafiken auf dieser Website sind nicht KI-erzeugt. Sie stammen aus dem Bestand des Vereins oder sind auf der Seite Bildnachweise belegt.

Was das nach der KI-Verordnung bedeutet

Die Verordnung (EU) 2024/1689 verpflichtet Anbieter und Betreiber bestimmter KI-Systeme zu Transparenz (Artikel 50). Diese Pflichten gelten seit dem 2. August 2026. Für diese Website gilt:

  • Da hier kein KI-System betrieben wird, mit dem Personen interagieren, entfällt die Hinweispflicht nach Artikel 50 Absatz 1. Wir weisen dennoch ausdrücklich darauf hin, dass keines existiert.
  • Texte, die mit KI-Unterstützung entworfen wurden, sind vor der Veröffentlichung von Menschen geprüft worden; der Verein trägt die redaktionelle Verantwortung im Sinne von Artikel 50 Absatz 4. Über diese Seite machen wir den KI-Einsatz trotzdem kenntlich.
  • Die Website ist kein Hochrisiko-KI-System und enthält keines.
  • Die an der Entwicklung beteiligten Personen des Erstellers sind mit dem Einsatz von KI-Werkzeugen vertraut (KI-Kompetenz, Artikel 4).

Datenschutz

Bei der Datenübernahme wurden Vereinsdaten – darunter Namen, Anschriften und Kontaktangaben von Mitgliedern und Ansprechpersonen der Ortsclubs – im Auftrag des Vereins verarbeitet, auch mit KI-Unterstützung. Diese Verarbeitung erfolgte allein zum Zweck des Umzugs auf die neue Website. Näheres regelt die Datenschutzerklärung; Auskunft erteilt der Verein über die im Impressum genannte Adresse.

Fragen

Wer wissen möchte, ob ein bestimmter Text oder eine Funktion mit KI-Unterstützung entstanden ist, fragt über das Kontaktformular oder per E-Mail an mail@ccrr-ev.de. Wir antworten.

Stand: 3. September 2026. Diese Seite wird aktualisiert, wenn sich der Einsatz von KI auf dieser Website ändert.